(in triumph)

to score a triumph over sb/sth — einen Triumph über jdn/etw erzielen

to triumph over sb/sth — über jdn/etw triumphieren

they triumphed over incredible odds — sie setzten sich gegen unglaubliche Widerstände durch

we've made it! he triumphed — wir habens geschafft! triumphierte er

the triumph of good over evil — перемога добра над злом

to achieve great triumphs — мати великі досягнення

an easy triumph — легка перемога

the triumph of good over evil — перемога добра над злом

the triumphs of modern science — чудові перемоги сучасної науки

in triumph — торжествуюче; з торжеством; з перемогою, звитяжно

to return in triumph — повернутися з перемогою

to achieve great triumphs — досягти багато чого, мати великі досягнення

within a few years his triumph lay in ruins — через декілька років від його тріумфу нічого не залишилося

his life was a triumph over weakness and ill-health — його життя - це перемога над слабкістю, хворобою

a shout of triumph — торжествуючий крик /вигук/; sense of triumph відчуття торжества

a smile of triumph — торжествуюча усмішка

to add in triumph — додати з торжеством

there was a look of triumph on his face — його обличчя дихало радістю перемоги

he could hardly conceal his triumph — він ледве приховував своє торжество

great was his triumph on hearing it — його торжество було великим, коли він почув про це

there was triumph in his eye — в його очах був вираз торжества

his hat is a triumph of ugliness — його капелюх - саме неподобство

her dress is a triumph of bad taste — її плаття - шедевр поганого смаку /верх несмаку /

reason has triumphed over heart — розум отримав перемогу над почуттями; процвітати

commerce triumphed — торгівля процвітала

to triumph over a defeated enemy — святкувати перемогу над поверженим ворогом

to triumph over difficulties — долати труднощі

now it was our turn to triumph — наступило, на наший вулиці свято

an easy triumph - лёгкая победа

the triumph of good over evil - победа добра над злом

the triumphs of modern science - замечательные победы современной науки

in triumph - а) торжествующе; с торжеством; б) с победой, победоносно

to return in triumph - вернуться с победой

to achieve great triumphs - достичь многого, иметь большие достижения

within a few years his triumph lay in ruins - через несколько лет от его триумфа ничего не осталось

his life was a triumph over weakness and ill-health - его жизнь - это победа над слабостью и болезнью

a shout of triumph - торжествующий крик /возглас/

sense of triumph - чувство торжества

a smile of triumph - торжествующая улыбка

to add in triumph - добавить с торжеством

there was a look of triumph on his face - его лицо дышало радостью победы

he could hardly conceal his triumph - он едва скрывал своё торжество

great was his triumph on hearing it - велико было его торжество, когда он услышал об этом

there was triumph in his eye - в его глазах было выражение торжества

his hat is a triumph of ugliness - его шляпа - само безобразие

her dress is a triumph of bad taste - её платье - шедевр плохого вкуса /верх безвкусицы/

truth will triumph (in the end) - правда восторжествует (в конце концов)

reason has triumphed over heart - разум одержал победу над чувствами

commerce triumphed - торговля процветала

to triumph over a defeated enemy - праздновать победу над поверженным врагом

to triumph over difficulties - преодолевать трудности

now it was our turn to triumph - наступил и на нашей улице праздник

they returned in triumph — regresaron triunfalmente

triumph OVER somebody/something — triunfo sobre alguien/algo

to triumph OVER somebody/something — triunfar sobre alguien/algo

it is a triumph of man over nature — es un triunfo del hombre sobre la naturaleza

to achieve a great triumph — obtener un gran éxito

a new triumph for industry — otro éxito para la industria

in triumph — con júbilo

to triumph over the enemy — triunfar sobre el enemigo

to triumph over a difficulty — triunfar de una dificultad

they returned in triumph — regresaron triunfalmente

triumph OVER somebody/something — triunfo sobre alguien/algo

to triumph OVER somebody/something — triunfar sobre alguien/algo

an easy triumph — легка перемога

the triumph of good over evil — перемога добра над злом

the triumphs of modern science — чудові перемоги сучасної науки

in triumph — торжествуюче; з торжеством; з перемогою, звитяжно

to return in triumph — повернутися з перемогою

to achieve great triumphs — досягти багато чого, мати великі досягнення

within a few years his triumph lay in ruins — через декілька років від його тріумфу нічого не залишилося

his life was a triumph over weakness and ill-health — його життя - це перемога над слабкістю, хворобою

a shout of triumph — торжествуючий крик /вигук/; sense of triumph відчуття торжества

a smile of triumph — торжествуюча усмішка

to add in triumph — додати з торжеством

there was a look of triumph on his face — його обличчя дихало радістю перемоги

he could hardly conceal his triumph — він ледве приховував своє торжество

great was his triumph on hearing it — його торжество було великим, коли він почув про це

there was triumph in his eye — в його очах був вираз торжества

his hat is a triumph of ugliness — його капелюх - саме неподобство

her dress is a triumph of bad taste — її плаття - шедевр поганого смаку /верх несмаку /

reason has triumphed over heart — розум отримав перемогу над почуттями; процвітати

commerce triumphed — торгівля процвітала

to triumph over a defeated enemy — святкувати перемогу над поверженим ворогом

to triumph over difficulties — долати труднощі

now it was our turn to triumph — наступило, на наший вулиці свято

to achieve / to score a big / great / major triumph — достигать больших успехов